366翻譯社
電 話：010-6275 8839
手 機：139-1123-0511
郵 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大學資源辦公樓1618室
翻譯資質
客戶評價
香港死亡證明翻譯認證
20-04-21 返回列表
香港生死登記處
根據生死等級條例規定而僅存的死亡登記記錄內的一項記錄的核證副本
香港死亡證明翻譯件，用于人口注銷，遺產繼承，法院判決和房產繼承等。
（1） | 登記編號 | 760CU |
（2） | 死亡日期及地點 | 2014年5月22日 發現死于九龍觀塘海濱道143號中國航天科技中心地下 |
（3） | 姓名 | 熊貓 |
（4） | 性別 | 男 |
（5） | 年齡 | 49歲 |
（6） | 所致的職位或職業及國籍 | 中國 |
（7） | 死因 | 多發創傷 從高處的貿易和服務區域跳下來故意自我傷害 |
（8） | 申報人簽署、身份及住址 | CCMA4623/2014C 由香港死因裁判官KO WAI HUNG簽發 |
（9） | 登記日期 | 2015年1月7日 |
（10） | 登記官員簽署 | 簽署【龍家儀】 地區登記官員 |
現證明此乃本港死亡登記記錄內一項記項的真實副本 2015年2月10日 熊貓
生死登記官員
警 告： 任何人士，如（一）涂改本證書內的任何項目或（二）明智證書為偽造但故意視作真實而使用的話，可能會被檢控
需要高質量、可靠的文檔翻譯服務？
更多問題，請致電為我們139-1123-0511
相關文章
翻譯問答
-
問
移民簽證翻譯
答移民文件簽證翻譯該去哪家翻譯機構？任何有翻譯資質的翻譯公司均可，翻譯文件加蓋翻譯章騎縫，包含以下內容：
The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻譯文件都必須包含:)
1.That it is an accurate translation of the original document; (翻譯人員確認這是對原始文件的準確翻譯；)
2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻譯人員全名，資質以及工作單位；)
3.The contact details of the working unit; (翻譯人員所在工作單位地址及聯系方式的詳細信息；)
4.The translator's signature; (翻譯人員簽字；)
5.The date of the translation; (翻譯日期；)
-
問
我是想出國移民，你們被移民局認可嗎？
答認可，我們提供official translation (美加)，sworn translation(歐)和NAATI(澳新)翻譯資質，案例：移民文件翻譯
-
問
宣武區附近有沒有翻譯公司？
答我猜測，你是辦理外國人就業許可證吧，我在辦理的時候，看到坐在椅子上等待的人拿的材料都是366翻譯社翻譯的，還蓋得有章，翻譯專用章，大家找的都是他翻譯的，好像是指定的吧，不是隨便翻譯社都可以的吧？你先問清楚了，翻譯四項我知道：學歷，簡歷，推薦信，無犯罪記錄證明文件，有的教師還需要翻譯語言成績，有的不需要
-
問
北京可以翻譯國外駕照的翻譯公司
答國外駕照翻譯 不加蓋公章是沒有效的，你可以去366 翻譯社做，我朋友在哪做的，有他們公司的公章，還有翻譯材料編號的。要不然車管所不認可，我在車管所見過那個翻譯公 司的紙袋子
-----咱微信聊----
北京經緯正陽教育科技有限公司 @ 版權所有