366翻譯社
電 話：010-6275 8839
手 機：139-1123-0511
郵 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大學資源辦公樓1618室
翻譯資質
客戶評價
銀行對賬單翻譯樣本
20-07-09 返回列表
銀行對賬單，和戶口本，資金證明，無犯罪證明一樣，是英國簽證必要翻譯文件，那么，英國簽證都分為哪幾種類型呢？
1.普通訪客簽證、
2.學生簽證，
3.旅游簽證和
4.其它類型的簽證
銀行對賬單等，英簽材料可以自己翻譯嗎？
不可以，需第三方翻譯機構翻譯，并加蓋翻譯專用章，還需包含以下信息：（宣誓書，譯者姓名，翻譯證書編號，日期，地址，譯者簽字）
除了銀行對賬單，英國旅游簽證翻譯那些材料？
1.必選：戶口本，結婚證，離婚證，存款證明，銀行流水對賬單，工資單，稅單
2.重要：房產證，購房合同，車輛行駛證，股票交割單，工作證明，
3.補充：學校準假證明信，親屬關系公證書，授權公證書，退休證明，出生證明
英國留學簽證都翻譯那些文件？
除戶口本，銀行對賬單，存款單，銀行流水必翻之外，學歷，學位，成績單也是需要翻譯的，有的家長財力證明也需要翻譯.
英國普通訪客簽證翻譯那些材料？
銀行對賬單、流水或存款證明，退休證，結婚證，出生證明，肺結核檢測證明等體檢文件也需要翻譯。
銀行對賬單，資金證明，銀行已經開具有英文版本的了，還需要翻譯嗎？
需要，簽證處的人說，存單上的章是中文的，還是需要重新翻譯，而且，你不能只翻譯銀行對賬單上的那幾個中文字，需要重新制表翻譯。
銀行對賬單翻譯格式是什么樣的？
1.直接在復印件上寫字，然后掃描上去，這種不好看，我們不推薦
2.重新制表，排版，跟原件保持一致，參照下面的豎版和橫版兩種
我的銀行賬單翻譯后，還需要公證嗎？
不需要公證，翻譯蓋章即可（翻譯公司的章，和銀行的章都要有），這稱之為翻譯認證，移民局要求有譯者宣誓簽字信息。
銀行對賬單翻譯都什么樣的格式？
保留原有格式，橫版豎版都可以，重新制表，下面有翻譯資質或藍章，請仔細看爛賬內容，是譯者信息。
都做過哪些銀行的對賬單？
工商銀行對賬單，建設銀行對賬單，招商銀行對賬單，中國銀行對賬單，農業銀行對賬單，浦發銀行對賬單，中信銀行對賬單，北京銀行對賬單
你們銀行入賬單翻譯的確定大使館都認可嗎？
確定認可，無需懷疑，我們被英國簽證處，美國簽證處，加拿大簽證處，澳大利亞簽證處，新西蘭簽證處，德國，法國，都有大量的經驗
需要高質量、可靠的文檔翻譯服務？
更多問題，請致電為我們139-1123-0511
相關文章
翻譯問答
-
問
出國留學簽證翻譯哪些文件
-
問
無犯罪記錄證明怎么開？
答無犯罪記錄證明怎么開？中國的無刑事犯罪記錄證明可以去當地派出所去開，他們有義務查詢犯罪記錄并開具無犯罪記錄證明，您可以找個翻譯機構，制作無犯罪記錄證明翻譯件并加蓋認證的翻譯宣誓詞，提交給您所需要的簽證機構或者單位。外國的無犯罪記錄證明需要所在國當地警察機構開具，并經所在國的中國大使館認證后方可有效。
-
問
哪里有可以做國外死亡證明的翻譯公司？
-
問
新西蘭移民局就簽證材料“英文翻譯問題” 作出說明
答通知稱，“為防止您的短期簽證申請延誤，簽證申請人的關鍵支持文件應提供認證過的英文翻譯（certified translations）”。
通知稱，新西蘭移民局（INZ）不為簽證申請人提供翻譯。移民局接受以下機構或個人提供的翻譯件：
* 來自新西蘭內政部提供的翻譯服務，或
* 來自社區內聲譽良好的能夠提供準確文件翻譯的人士，或
* 來自使領館或高級外交使團（需加蓋相關機構印章），或
* 任何其他私人或官方翻譯機構
通知說，申請人、他們的家庭成員和幫助簽證申請的持牌移民中介不應翻譯文件。
臨時簽證申請人還需向新西蘭移民局提供所有健康文件和警方證明的英文翻譯。
移民局表示，“我們目前正在考慮對所有支持信息強制執行英文翻譯。 一旦我們做出決定，我們將公布更多相關信息?！?/p>
移民局稱對此有任何疑問，可以和移民局聯絡中心取得聯系。
0508 558 855 — 新西蘭境內固定電話免費號碼
139 1123 0511 --- 北京有certified translation翻譯資質的翻譯社。
-----咱微信聊----
北京經緯正陽教育科技有限公司 @ 版權所有