愚人-匠心-服務,歡迎來到北京366翻譯公司網站!

139-1123-0511

當前位置
366翻譯公司首頁 > 資質翻譯 > official translation

official translation

22-03-22 返回列表
 

official translation 是什么意思?

 

首先,這個詞及其容易被拼寫錯誤offical translation,并且被廣為流傳,二者只差了一個字母i,但是,前者才是正確的拼寫方式。英國簽證,美國加拿大移民經常會用到official transtion ,意思是官方的翻譯,大使館,簽證處等認可的有資質的翻譯公司,經宣誓認證的翻譯.





Applicants who hold non-English documents or certificates are required to submit a copy of the original papers and the official English translation certified by the respective embasy.the official English translation certified by the respective embassy,這是什么意思?

 

答:申請人如果持有非英語文件或證書進行申請的話,

須提交非英語的文件或證書原件以及由大使館認證的官方機構翻譯的英語譯文。

 

這official translation是什么意思呢?就是有翻譯資質的翻譯公司正式翻譯,跟sworn translator 基本是一個意思,咱們中國人的具體做法就是四項:

1.翻譯公司營業執照    2.翻譯件宣誓    3.蓋章    4.翻譯員資格證書


就這樣,老外的要求我們就達到啦,無論是出國簽證,還是移民文件翻譯,都會暢通無阻啦!

需要高質量、可靠的文檔翻譯服務?

更多問題,請致電為我們139-1123-0511

翻譯問答

新加坡簽證_使館認可的_有資質的翻譯公司_哪里有?

我司是專業做新加坡簽證文件翻譯正規翻譯公司,蓋章宣誓和簽字,翻譯資格,符合使館簽證要求,新加坡大使館簽證對翻譯的要求是:

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻譯文件都必須包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻譯人員確認這是對原始文件的準確翻譯;)

2.The translator's full name, qualification and working unit; (翻譯人員全名,資質以及工作單位;)

3.The contact details of the working unit; (翻譯人員所在工作單位地址及聯系方式的詳細信息;)

4.The translator's signature; (翻譯人員簽字;)

5.The date of the translation; (翻譯日期;)

新加坡出生證翻譯,新加坡單身證明翻譯,新加坡駕照翻譯,新加坡無犯罪記錄證明翻譯,新加坡簽證使館認可有資質的翻譯公司



老撾駕照換中國駕照,有資質的翻譯公司

可以去366翻 譯社的,我之前朋友去車管所就是找他家翻譯的,他家經過公安局交通隊車管所認證的,老撾駕照翻譯材料是有效的。我還有個翻 譯 公司的紙袋子


錄取通知書翻譯中文蓋章有什么用?

錄取通知書翻譯中文蓋章有什么用?

最近遇到好多同學過來翻譯國外錄取通知書,并要求蓋章和提供翻譯資質,問了一下,主要是用于辦理護照使用,最近因為疫情,出入境管理處都要求非必要不出境了,所以需要翻譯國外的錄取通知書,也叫offer翻譯蓋章。其實翻譯的時候可以多要兩份,將來單位存檔的時候也會要求國外錄取通知書翻譯中文蓋章件一并提交,和學歷成績單翻譯件一起。


美國投資移民文件翻譯?請移民律師給出建議

我的律師讓我找的366 翻譯社,有catti資質,翻譯頁腳處會附上翻譯員的簽字和蓋章,整個文件翻譯完畢后,會有一頁單獨的關于翻譯資質的說明,英文寫的,然后有蓋章

Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated。


cache
Processed in 0.007494 Second.
a片天天干天天干