相關文章

• 報紙雜志詞匯
• 中國古詩詞
• 電子元器件
• 羽毛球
• 越南語詩
• 中國體育協會英文名稱
• 英文成語
• 離婚聲明翻譯英文模板
• 關稅術語
• SCI翻譯技巧五則

翻譯問答

問

哪有做翻譯移民文件的正規公司？

答

移民律師推薦366翻 譯社！大公司，大品牌，連鎖機構，移民文件翻譯都要蓋章宣誓的，我手里有個文件袋，上面有366翻譯社標識，看起來很精美，就是當初單位同事辦的。

問

移民加拿大，有一些文件想翻譯，誰幫我推薦一個移民局認可的翻譯公司？

答

366翻 譯社是移民律師推薦給我的翻譯機構，我現在手里還有一個他的翻譯文件袋，這是我給你做好的加拿大的移民局對翻譯的要求，查看加拿大移民文件翻譯原文：Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

問

宣武區附近有沒有翻譯公司？

答

我猜測，你是辦理外國人就業許可證吧，我在辦理的時候，看到坐在椅子上等待的人拿的材料都是366翻譯社翻譯的，還蓋得有章，翻譯專用章，大家找的都是他翻譯的，好像是指定的吧，不是隨便翻譯社都可以的吧？你先問清楚了，翻譯四項我知道：學歷，簡歷，推薦信，無犯罪記錄證明文件，有的教師還需要翻譯語言成績，有的不需要

問

房產證翻譯后還需要公證嗎？

答

房產證翻譯后還需要公證嗎？

如果用于簽證，移民，則不再需要公證。有時候客戶搞不懂甲方到底什么意思，其實如果有第三方翻譯機構認證的章和簽字，就不再需要去公證處公證。