相關文章

• 國內病歷翻譯英文_有什么要求？
• 翻譯哪些病歷文件？
• 北京做翻譯認證認可的翻譯公司
• 北京做單身證明翻譯認證的認可的翻譯公司
• 無犯罪記錄證明怎么開？
• 錄取通知書翻譯中文蓋章有什么用？
• 房產證翻譯后還需要公證嗎？
• 銀行對賬單翻譯后還需要銀行蓋章嗎？
• 出國帶藥，醫生不給開診斷證明怎么辦？
• 為什么錄取通知書翻譯后需要蓋章

翻譯問答

問

出國留學簽證翻譯哪些文件

答

出國留學簽證翻譯哪些文件？

簽證文件翻譯，一般分為：出國留學簽證，出國移民簽證，和最常見的旅行簽證三種類型。

①出國留學簽證翻譯的文件有：學歷翻譯，成績單翻譯，學位證書翻譯，offer 翻譯，戶口本，銀行存款證明翻譯等。

②出國移民簽證翻譯的文件有：銀行流水單翻譯，房產證翻譯，房屋買賣合同翻譯，企業的利潤表翻譯，負債表翻譯，現金流表翻譯，個人的納稅證明翻譯，社保證明翻譯，收入證明翻譯等資產證明文件。

③出國旅行簽證翻譯的文件有：出生證明翻譯，結婚證翻譯，房產證翻譯，戶口本翻譯，存款單翻譯，即：可以證明你一定會回來，不會非法滯留或由移民傾向的文件。

問

海淀哪里有翻譯公司？

答

海淀橋那就有一家，366 翻譯社，海淀翻譯公司，很好找，我當初就因為他的名字記住了，哈哈，可能是365天加一天的意思，我一下就記住了

問

美國EB-3移民文件翻譯資質？

答

我單位的人辦理EB-2杰出人才引進移民的時候，我在辦公室桌子上見過一個翻譯文件袋，366 翻譯社，里面有美國移民局對翻譯資質的要求：Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date                                             Typed Name

                                                     Address            我知道北京366翻 譯社挺不錯的，如果你是外地，你可以發郵件，這是個很大的翻譯社，在行業內口碑也非常好。

問

錄取通知書翻譯中文蓋章有什么用？

答

錄取通知書翻譯中文蓋章有什么用？

最近遇到好多同學過來翻譯國外錄取通知書，并要求蓋章和提供翻譯資質，問了一下，主要是用于辦理護照使用，最近因為疫情，出入境管理處都要求非必要不出境了，所以需要翻譯國外的錄取通知書，也叫offer翻譯蓋章。其實翻譯的時候可以多要兩份，將來單位存檔的時候也會要求國外錄取通知書翻譯中文蓋章件一并提交，和學歷成績單翻譯件一起。