相關文章

• 美國結婚證去哪里翻譯
• 國外結婚證去哪里翻譯
• 國外出生孩子回國上戶口流程
• 國外出生孩子出生證去哪里翻譯公證？
• 有資質的翻譯公司翻譯成績單
• 哪里翻譯公司可以翻譯房產證？
• 哪里有可以做泰國死亡證明的翻譯公司？
• 哪里有可以做香港死亡證明的翻譯公司？
• 哪里有可以做加拿大死亡證明的翻譯公司？
• 哪里有可以做美國死亡證明的翻譯公司？

翻譯問答

問

水電費賬單

答

水電費賬單，電話網絡費，信用卡郵寄地址，都可以作為地址證明.  您查看一下哪個文件您可以出具，在提交澳大利亞新西蘭移民文件翻譯件的時候，有一項要求就是需要提供常駐地址的證據，小伙伴們就蒙了，處于本身的各種理由，可能自己并不是居住在自己的家里，水電費賬單，信用卡賬單，電話費網絡費賬單的名字不是自己，那也就不能證明了唄？每個人都有自己的額具體情況，那就具體分析，總會有辦法解決，派出所開具的證明也可以作為證據，鄰里之間的證明也可以作為證據，我就翻譯過，有不明白的，打電話加微信問我吧

問

美國投資移民文件翻譯？請移民律師給出建議

答

我的律師讓我找的366 翻譯社，有catti資質，翻譯頁腳處會附上翻譯員的簽字和蓋章，整個文件翻譯完畢后，會有一頁單獨的關于翻譯資質的說明，英文寫的，然后有蓋章

Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated。

問

錄取通知書翻譯中文蓋章有什么用？

答

錄取通知書翻譯中文蓋章有什么用？

最近遇到好多同學過來翻譯國外錄取通知書，并要求蓋章和提供翻譯資質，問了一下，主要是用于辦理護照使用，最近因為疫情，出入境管理處都要求非必要不出境了，所以需要翻譯國外的錄取通知書，也叫offer翻譯蓋章。其實翻譯的時候可以多要兩份，將來單位存檔的時候也會要求國外錄取通知書翻譯中文蓋章件一并提交，和學歷成績單翻譯件一起。

問

成績單翻譯，學校的章怎么弄？美國留學

答

我以前在366翻譯社翻譯的稿件，他們會截圖你學校的教務處的學籍章，并翻譯出來在下面，然后下面蓋他們的翻譯專用章，還有翻譯員簽字，他們會把翻譯出來的章也做成圓形的，你可以在網站里搜索一下他們的翻譯案例。成績單翻譯案例